Ο Λευτέρης Τσιμογιάννης σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών, με καθηγητές τον Γ. Μόραλη στη ζωγραφική και τον Γραμματόπουλο στη χαρακτική. Στη συνέχεια, συνέχισε τις σπουδές του στη Γαλλία με υποτροφία. Επέστρεψε στην Αμερική, όπου παρέμεινε για οκτώ χρόνια, διδάσκοντας ζωγραφική σε ιδιωτικό γυμνάσιο στην Αστόρια. Ο Τσιμογιάννης έχει συμμετάσχει σε πολλές ατομικές και ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό.